Speak Business English Like an American » LESSON 9 - Dealing with a Dissatisfied Customer

John hired Kevin s web design firm to design a website for his company, but John s not satisfied with the end result.

John: We're disappointed with the website you designed for us. It's a far cry from what we were expecting.

Kevin: I'm sorry you're not satisfied. We really went all out to make it a great site.

John: Well, I'm not going to mince words. You charged us a pretty penny, and you didn't deliver.

Kevin: Wow, I'm really surprised to hear you say that! We pulled out all the stops.

John: Don't try to pull the wool over my eyes. You promised that your best people would work on this project, but our website looks like it was designed by a summer intern!

Kevin: What exactly is the problem with the site?

John: Where to begin? The shopping cart doesn't even work.

Kevin: Really? Well, we'll get right on that.

John: And you guys messed around forever getting the site done. You were three months behind schedule!

Kevin: I'm sorry about that. We were swamped. Let me make it up to you. We'll give you a 25 percent discount on the project.

Idioms
  • a far cry from
    different than; not at all like; much less than
    EXAMPLE: Cisco Systems' stock may be trading higher, but it's still a far cry from where it was in 2000.
  • (to) go all out
    to make a big effort; to try hard
    EXAMPLE: The small gift shop went all out on advertising in December, trying to increase its holiday sales.
  • (to) mince words
    to control one's language so as to be polite
    EXAMPLE: Sue told you your new product idea was "the stupidest idea she's ever heard?" Clearly she's not one to mince words!

    NOTE: Mince has two main meanings: in this expression, it means "to make less harsh." It also means "to chop foods into tiny pieces."

  • pretty penny
    a lot of money; too much money (when referring to the cost of something)
    EXAMPLE: Ruth made a pretty penny selling antiques on eBay.
  • (to) deliver
    to meet expectations or requirements of a task, project, or job
    EXAMPLE: You made a lot of promises during your job interview here. Now that you're hired, I hope you can deliver!
  • (to) pull out all the stops
    to use all one's resources to get something done; to try very hard
    EXAMPLE: Many airline companies are pulling out all the stops to win the right to fly direct to China.

    ORIGIN: This expression comes from the world of music. To increase the volume of a pipe organ, organists pull out stops (levers that control the volume).

  • (to) pull the wool over one's eyes
    to deceive someone
    EXAMPLE: Are you telling me the truth or are you trying to pull the wool over my eyes?

    ORIGIN: In in the 17th and 18th centuries, men sometimes wore wigs. The "wool" refers to the wig (made of wool). Pulling the wool over the eyes made it impossible to see.

  • Where to begin?
    There is so much to say, I have to think about where to start (usually used when you're about to complain and you want to stress that there's a lot to complain about).
    EXAMPLE: Your new marketing campaign has so many problems. Where to begin?
  • (to) get right on something
    to take care of something immediately
    EXAMPLE: You need my help in finding a new office to lease? I'll get right on that.
  • (to) mess around
    to waste time; to spend time with no particular purpose or goal
    EXAMPLE: We don't have time to mess around with the design for the packaging. Let's just design it quickly and get it into production!
  • (to be) swamped
    to have too much work to do; to be extremely busy
    EXAMPLE: Accounting firms are swamped during tax season.
  • (to) make it up to you
    to do something to compensate you for your trouble
    EXAMPLE: I'm sorry that you weren't happy with the sign we made for your business. Let me make it up to you and make a new sign for you at no charge.
Practice The Idioms

Fill in the blanks using the following idioms:

  • mince words
  • pull the wool over my eyes
  • make it up to you
  • a far cry from
  • pretty penny
  • pulled out all the stops
  • deliver
  • Where to begin

Linda: We're never going to use Donna's Delights Catering again! You promised you'd do a great job with our holiday party, but you didn't (1) ___________.

Donna: Oh, really? What exactly was the problem?

Linda: (2)___________? There were so many problems! First of all, the main course was (3)___________ what we were expecting. I'm not going to (4)___________ The steak you served us tasted like rubber!

Donna: I'm really surprised. I put my best chef on this project, and we bought the best steak available. We (5)___________

Linda: I have a feeling you're trying to (6)___________ I know my steak, and I know the steak you served was low quality.

Donna: Well, I guess it's possible we ordered the wrong meat.

Linda: You charged us a (7)___________ for your services, and you did a lousy job. We won't be using your company anymore.

Donna: I'm sorry. Let me (8)___________ .We'll bring free lunch for your entire office next Friday.

Answer Key
Practice The Idioms
  1. deliver
  2. Where to begin
  3. a far cry from
  4. mince words
  5. pulled out all the stops
  6. pull the wool over my eyes
  7. pretty penny
  8. make it up to you
Answer Key
Favorite Books

If you already speak some English and now would like to speak more like a native, “Speak English Like an American” will help you. One of the keys to speaking like a native is the ability to use and understand casual expressions, or idioms. American English is full of idioms. Speak English Like an American will help you understand and use idioms better. It contains over 300 of today's most common idioms.

Read more

English idioms, proverbs, and expressions are an important part of everyday English. They come up all the time in both written and spoken English. Because idioms don't always make sense literally, you'll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom. That may seem like a lot of work, but learning idioms is fun, especially when you compare English idioms to the idioms in your own language.

Read more

The purpose of the Illustrated Everyday Expressions with Stories series is to introduce English language learners to common idioms through humorous examples and illustrations. The lessons in this book will both entertain and enlighten students while providing exposure to how each idiom can be used in a variety of contexts.

Read more

The purpose of the Illustrated Everyday Expressions with Stories series is to introduce English language learners to common idioms through humorous examples and illustrations. The lessons in this book will both entertain and enlighten students while providing exposure to how each idiom can be used in a variety of contexts.

Read more

Do you want your English to sound natural and fluent? Idiomatic expressions are essential to natural sounding English, but they can be challenging to remember, and even harder to use in conversation. This simple and straightforward program can help you master hundreds of useful and common idiomatic expressions. Best of all, you don't need a book, so you can listen anywhere and anytime it's convenient. It's a piece of cake!

Read more